Pinhome

Kamus Bahasa Minang

Dipublikasikan oleh Nabila Zahra Hafizhah ∙ 15 August 2020 ∙ 7 menit membaca

Di dalam artikel kali ini, saya telah merangkum daftar Kamus Bahasa Minang dan artinya untuk pembaca semua. Silakan disimak dan semoga bermanfaat.

Bagi kamu yang bukan berasal dari suku Minangkabau, maka beberapa suku kata Bahasa Padang dan artinya di bawah ini sangat perlu untuk diketahui.

Mengapa? Karena kita semua tahu bahwa masyarakat Minang sangat hobi merantau ke luar daerah, sehingga besar kemungkinan mereka akan kamu temukan dan akhirnya berteman.

Selain itu, daftar suku kata di bawah ini juga bisa menjadi momen bagi kamu, untuk Belajar bahasa Padang sedikit demi sedikit, terutama terhadap kata-kata umum.

Misalnya Bahasa Padang Aku sayang kamu, yang mungkin ingin kamu ungkapkan kepada sang kekasih, yang kebetulan berasal dari Sumatera Barat.

Atau suku kata umum lainnya seperti Bahasa Minang kamu, cinta, mengerti, sayang, aku dan lain-lain. Semuanya terangkum lengkap dalam artikel ini.

Kamus Bahasa Minang dan Artinya

Baiklah, langsung saja simak ulasan di bawah ini mengenai Kamus Bahasa Minang terlengkap beserta artinya. Silakan dihapal dan dipahami ya..

Kalimat Pertanyaan

Kalimat tanya bahasa Minang
Source : Pixabay.com

Dari pola 5w+1h yang kita kenal selama ini, dalam bahasa Minang memiliki keunikan tersendiri. Ada beberapa daerah yang ketika berdialog, mengurangi huruf dari kata baku bahasa Indonesianya, berikut :

  • Apa = Apo / a..
  • Mengapa = Mangapo / manga / dek a..
  • Dimana = Dimano / Dima..
  • Siapa = Siapo / sia..
  • Kemana = Kamano / Kama
  • Kapan = Bilo
  • Mana = Mano / ma..
  • Dari mana = Dari mano / dari ma..
  • Bagaimana = Bagaimano / ba a..
  • Berapa = Barapo / bara..

Dari beberapa kalimat tanya bahasa Minang secara umum di atas, bisa kita simpulkan bahwa bahasa daerah yang satu oni lebih identik dengan huruf “O” daripada “A”.

Kalimat Petunjuk

Berikutnya kita mengenal kalimat-kalimat penunjuk / petunjuk dalam kamus bahasa Minang secara mendasar. Kata-kata ini biasanya dipakai ketika hendak memberitahukan suatu hal :

  • Ini = Iko
  • Itu = Itu
  • Sini = Siko
  • Situ = Situ
  • Sana = Sinan
  • Disini = Disiko
  • Disitu = Disitu
  • Disana = Disinan
  • Nih = Ko
  • Tuh = Tu

Kata Pengganti

Panggilan orang dengan bahasa minang
Source : Beritagar.id

Kata Pengganti adalah suku kata yang dipakai ketika kita menggantikan nomina atau frasa nomina, misalnya dari nama sendiri atau menyebut orang lain. Berikut beberapa kata pengganti dalam kamus Bahasa Minangkabau :

  • Aku = Ambo / awak / aden / denai
  • Kamu = Sanak / awak / waang (laki-laki) / kau (perempuan)
  • Dia = Inyo
  • Mereka = Urang tu
  • Kalian = Kalian

Di ranah minang, memainkan kata pengganti sesuka hati akan jadi berbahaya, karena bisa membuat orang tersinggung tanpa kita ketahui.

Menggunakan kata “Waang” ke laki-laki atau “kau” ke perempuan yang tidak dikenal, artinya kita sudah menyepelekan mereka secara tidak langsung. Panggilan tersebut akan lebih relevan dipakai terhadap orang yang benar-benar sudah kita kenal.

Sama seperti panggilan “Aden”, di Padang, kata ini akan terdengar kasar bila kita sedang berkomunikasi dengan orang yang baru dikenal, maka dari itu pakailah “ambo” atau “awak”.

Penyebutan Bilangan

Berikutnya kita beralih ke penyebutan bilangan dalam bahasa Minang yang juga memiliki perbedaan yang signifikan, mulai dari satuan, belasan, puluhan hingga ratusan :

  • Satu = satu / ciek
  • Dua = duo
  • Tiga = tigo
  • Empat = ampek
  • Lima = limo
  • Enak = anak
  • Tujuh = tujuah
  • Delapan = lapan / salapan
  • Sembilan = sambilan
  • Sepuluh = sapuluah
  • Sebelas = sabaleh
  • Dua belas = duo baleh
  • Dua puluh = duo puluah
  • Seratus = saratuih
  • Dua ratus = duo ratuih
  • Seribu = saribu

Nama Hari

Nama Hari dalam bahasa Minang
Source : Englishcoo.com

Tidak banyak berbeda antara nama hari bahasa Minang dengan bahasa Indonesia, letak bedanya hanya pengucapan, namun ketika terdengar, pasti langsung dimengerti. Berikut :

  • Senin = Sanayan
  • Selasa = Salasa
  • Rabu = Rabu / Raba’a
  • Kamis = Kamih
  • Jum’at = Jumahaik
  • Sabtu = Sabtu
  • Minggu = Akaid

Silsilah Keluarga

Selanjutnya adalah silsilah keluarga dalam bahasa Minang yang juga tak kalah penting untuk dipahami. Dalam bahasa Minangkabau, istilah untuk satu panggilan saja sangat banyak.

Bahkan di tiap-tiap daerah / kabupaten, ada panggilan berbeda untuk setiap silsilah dengan panggilan di daerah lain. Berikut, kamus bahasa Minang dalam panggilan silsilah :

  • Ibu = Amak / Bundo / mandeh / biyai
  • Ayah = Abak / apak
  • Kakek = Pak Gaek / Antan / Angku / Inyiak / Gayiek
  • Nenek = Mak gaek / nenek / enek / Anduang / inyiak
  • Paman = Mamak / Pak Tuo / Pak Angah / Pak Adang / Pak Etek / Pak Anjang
  • Bibi = Etek / Unde
  • Kakak laki-laki = Uda / Ajo / Udo / Uan / Abang
  • Kakak perempuan = Uni / kakak

Baca Juga : Cara Belajar Bahasa Minang Dengan Cepat

Nama Benda

Nama benda bahasa padang
Source : YouTube.com

Setelah memahami suku kata-kata yang mendasar di atas, sekarang saya akan memperkenalkan beberapa nama benda dalam bahasa Minang kepada kamu semua.

Untuk suku katanya, saya pilih benda-benda yang setiap harinya dekat dengan kita, misalnya yang ada di rumah, sekolah dan tempat umum lainnya :

Di Rumah

  • Atap = Atok
  • Tiang = Tunggak
  • Jendela = Tingkok
  • Dinding = Dindiang
  • Loteng = Pagu
  • Kasur = Kasua
  • Bantal = Banta
  • Tikar = Lapiak
  • Lemari = Lamari
  • Dapur = Dapua
  • Piring = Piriang
  • Periuk = Pariuak
  • Gelas = Galeh
  • Mangkok = Carano
  • Ember = Embe
  • Timba = Timbo
  • Gayung = Gayuang
  • Celana = Calano / Sarawa
  • Mukena = Talakuang
  • Sarung = Saruang
  • Cermin = Camin
  • Sisir = Sisia / Sikek
  • Cangkir = Cangkia
  • Tangga = Tanggo / Janjang
  • Kaca = Kaco
  • Kamar = Biliak
  • Pagar = Paga
  • Handuk = Anduak
  • Bunga = Bungo
  • Rumput = Rumpuik
  • Kipas = Kipeh
  • Selimut = Salimuik
  • Mesin Jahit = Masin Jaik

Di Sekolah

  • Penggaris = Panggarih
  • Penghapus = Pangapuih
  • Pensil = Pitiluik
  • Sepatu = Sipatu
  • Sekolah = Sikola
  • Ikat Pinggang = Ikek Pinggang
  • Papan Tulis = Papan Tulih
  • Kapur = Kapua
  • Rautan = Paunciang
  • Gunting = Guntiang
  • Kertas = Karateh
  • Parang = Ladiang
  • Sabit = Sabik
  • Cangkul = Cangkua / Pangkua
  • Angkong = Garobak

Di Kehidupan Sehari-hari

  • Uang = Pitih
  • Gelang = Galang
  • Kalung = Kaluang
  • Obat = Ubek
  • Motor = Motor / Honda
  • Mobil = Oto
  • Perahu = Biduak
  • Pesawat = Kapa Tabang
  • Gubuk = Gubuak
  • Air = Aia
  • Jaring = Jariang
  • Jala = Jalo
  • Warung = Lapau
  • Kedai = Kadai
  • Pasir = Pasia
  • Kerikil = Kasiak
  • Benang = Banang
  • Kacamata = Kacomato
  • Botol = Boto
  • Korek = Catuih
  • Besi = Basi

Baca Juga : 100+ Pantun Minang Lucu Dan Artinya

Nama Hewan

Nama hewan dalam bahasa sumbar
Source : Pinterest.com

Menurut saya, suku kata dalam bahasa Minang yang paling menonjol perbedaannya dengan bahasa Indonesia adalah nama-nama hewan, bahkan terkesan tidak ada kesamaan sedikitpun.

Selain itu, ada beberapa nama hewan dalam kamus bahasa Minang yang berbeda di tiap-tiap daerahnya, namun disini saya menjabarkan secara umum saja :

  • Angsa = Angso
  • Anjing = Anjiang
  • Belalang = Bilalang
  • Belut = Baluik
  • Buaya = = Buaya
  • Burung = Buruang
  • Cacing = Caciang
  • Capung = Capuang
  • Elang = Alang
  • Harimau = Imau
  • Ikan = Lauak
  • Itik = Itiak
  • Kadal = Lingkaruang
  • Kaki Seribu = Ulek Intibang
  • Kelelawar = Kalilawa
  • Kambing = Kambiang
  • Kancil = Kancia
  • Kelabang = Lipan
  • Kepiting = Kapitiang
  • Kera = = Baruak
  • Kerbau = Kabau
  • Kucing = Kuciang
  • Kura-Kura = Kuro-Kuro
  • Lalat = Langau
  • Lebah = Labah
  • Lutung = Lutuang
  • Monyet = Baruak
  • Nyamuk = Nyamuak
  • Rusa = Ruso
  • Sapi = Jawi
  • Semut = Samuik
  • Singa = Singo
  • Tikus = Mancik
  • Ular = Ula
  • Unta = Unto

Kenapa hanya segini doang? Yap, karena tidak sedikit juga nama hewan yang panggilannya sama dengan Bahasa Indonesia. Selain itu, pengetahuan saya juga baru sampai di sini. Hehe.

Dapatkan, Aplikasi Translate Bahasa Minang Secara Gratis di sini.

Kata Kerja

Kamus bahasa padang
Source : Dokumen.tips

Oke, bilah dari Kamus Bahasa Minang dan artinya versi Minangku.com selanjutnya adalah kata kerja. Ada banyak sekali Verb (Kata Kerja) yang diawali “me” dan diakhiri “an”, “i” dan lainnya.

Kata kerja dalam bahasa Minang ini menurut saya sangat penting diketahui, karena kita sadar bahwa akan sangat sering diucapkan dan dipakai ketika berdialog :

  • Menerima = Manarimo
  • Menemani = Mangawanan
  • Menuduh = Manuduah
  • Setuju = Satuju
  • Percaya = Picayo
  • Bertaruh = Bataruah
  • Menggigit = Manggigik
  • Meniup = Maambuih
  • Meminjam = Manyalang
  • Membawa = Mambao
  • Menyikat = Manyikek
  • Membakar = Mambaka
  • Memanggil = Maimbau / Mamanggia
  • Menangkap = Manangkok
  • Memilih = Mamiliah
  • Membersihkan = Mambarasiahan
  • Mengandung = Manganduang
  • Menghitung = Maituang
  • Menangis = Manangih
  • Memotong = Manguduang
  • Mendorong = Manulak
  • Memperluas = Mampalaweh
  • Menjelaskan = Manjaleh’an
  • Merasa = Maraso
  • Mendapatkan = Mandapek’an
  • Pergi = Pai
  • Menebak = Manangko
  • Membimbing = Mambimbiang
  • Mengharapkan = Mangharok’an
  • Menghina = Mahino
  • Bergabung = Bagabuang
  • Menjaga = Manjago
  • Menendang = Manyipak
  • Tertawa = Tagalak
  • Berbohong = Baduto
  • Mendengarkan = Mandanga’an
  • Membuat = Mambuek
  • Bertemu = Batamu / Basobok
  • Menyebut = Manyabuik
  • Membayar = Mambayia
  • Membujuk = Mambujuak
  • Meletakkan = Malatak’an
  • Membaca = Mambaco
  • Mengingatkan = Mangingek’an
  • Memperbaiki = Mampaelok
  • Berlari = Balari
  • Mengatakan = Mangecek’an / Mangatokan
  • Melihat = Maliak
  • Menjual = Manjua
  • Bernyanyi = Malagu / Banyanyi
  • Duduk = Duduak
  • Berdiri = Tagak
  • Tidur = Lalok
  • Jongkok = Mancangkuang
  • Berbicara = Mangecek
  • Mengambil = Maambiak
  • Merobek = Mancabiak
  • Berpikir = Bapikia
  • Menyentuh = Mausiak
  • Mencoba = Mancubo
  • Berharap = Baharok
  • Bekerja = Bakarajo
  • Menulis = Manulih
  • Membaca = Mambaco
  • Mencangkul = Mancangkua
  • Membabat = Manabeh
  • Menggunting = Mangguntiang
  • Menghisap = Maisok
  • Melompat = Malumpek
  • Mengangkat = Mangangkek
  • Menghempaskan = Mangampeh’an
  • Menepis = Manapiak
  • Menghindar = Mainda
  • Menyembelih = Manyambaliah
  • Memancing = Mamanciang
  • Mengobrol = Maota
  • Berbisik = Babisiak
  • Berteriak = Manukiak

Kata Sifat

Sejatinya, ada banyak sekali kata sifat, hanya saja tidak selalu familiar di telinga kita, atau agak jarang terdengar. Kata sifat ini adalah ungkapan terhadap watak / sifat seseorang.

Berikut, adalah beberapa contoh Kata sifat dalam Kamus bahasa Minang dan artinya yang perlu dipahami juga, agar kedepannya tidak salah saat mengobrol dengan orang Minang :

  • Cantik = Rancak
  • Jelek = Buruak
  • Malas = Maleh
  • Patuh = Patuah
  • Nakal = Karengkang
  • Bodoh = Andia
  • Pemalu = Pamalu
  • Gemuk = Gapuak
  • Kurus = Kuruih
  • Sabar = Saba
  • Pelupa = Palupo
  • Pelit = Pilik / Ceke
  • Murung = Muruang
  • Termenung = Tamanuang
  • Lapar = Lapa
  • Haus = Auih
  • Senang = Sanang
  • Sedih = Sadiah
  • Ramai = Rami
  • Marah = Berang / Bangih
  • Takut = Takuik
  • Cepat = Capek
  • Pelan = Palan
  • Kuat = Kuaik
  • Lemah = Lamah
  • Buta = Buto
  • Tuli = Pakak
  • Gelap = Galok
  • Terang = Tarang
  • Kering = Maria g
  • Kecil = Ketek / Kaciak
  • Besar = Gadang
  • Pucat = Pucek
  • Miskin = Bansaik
  • Kaya = Kayo
  • Manja = Manjo
  • Durhaka = Durhako
  • Gila = Gilo
  • Berbahaya = Babahayo
  • Tua = Tuo
  • Muda = Mudo
  • Berguna = Baguno
  • Terlambat = Talambek
  • Benar = Bana
  • Betul = Batua
  • Letih = Latiah
  • Penting = Pantiang
  • Puas = Pueh
  • Longgar = Lungga
  • Sempit = Sampik
  • Luas = Laweh
  • Enak = Lamak
  • Manis = Manih
  • Pahit = Paik
  • Berat = Barek
  • Gatal = Gata
  • Sakit = Sakik
  • Sehat = Sehaik
  • Kasar = Kasa
  • Lembut = Lambuik
  • Cukup = Cukuik
  • Khawatir = Rusuah

Baca Juga : Kata-kata Jorok Bahasa Minang

PENUTUP Kamus Bahasa Minang Terlengkap

Demikianlah, ulasan singkat kali ini mengenai kamus bahasa Minangkabau dan artinya untuk kamu semua, semoga bisa bermanfaat dan menjadi referensi utama. (Ref).


Temukan pilihan rumah terlengkap seperti perumahan Citraland Manado di Aplikasi Pinhome. Dapatkan properti idaman melalui program NUP untuk akses eksklusif. Untuk kamu agen properti independen atau agen kantor properti bergabunglah menjadi rekan agen properti bersama kami dan iklankan properti kamu di sini. 

Kamu juga bisa belajar lebih lanjut mengenai properti di Property Academy by Pinhome. Gabung menjadi Rekan Jasa Pinhome melalui aplikasi Rekan Pinhome di App Store atau Google Play Store sekarang!

Hanya di Pinhome.id yang memberikan kemudahan dalam membeli properti. Pinhome – PINtar jual beli sewa properti.

Tags :

Artikel Pilihan

Finansial
Finansial Memahami Pengertian Pajak dan Jenis-jenisnya

Demi berjalannya sebuah negara, seluruh warga negara sebisa mungkin harus ikut berkontribusi. Salah

Berita Pinhome
Berita Pinhome Vasa Jagakarsa Hunian Modern Tropis Strategis Berkonsep Townhouse

Menentukan rumah idaman memang bukanlah perkara mudah. Pasalnya banyak hal yang harus dipertimbangk

Finansial
Finansial Mengenal Analisis SWOT Untuk Mengembangkan Bisnis

Membangun sebuah bisnis yang sukses tidak bisa terjadi dalam semalam. Ada banyak unsur dan juga keg

Properti
Properti 3 Contoh Rumah Idaman dan Populer Saat Ini

Desain atau contoh rumah idaman bagi tiap-tiap orang tentunya tidak sama. Ada yang mendefinisikan r

Properti
Properti Ingin Memilih Lokasi Tempat Tinggal Strategis? Perhatikan Hal Ini!

Memilih lokasi tempat tinggal strategis bukanlah perkara mudah, banyak yang harus kita pertimbangka

Artikel Terkini

Properti
Properti 6 Contoh Kwitansi Jual Beli Tanah yang Sah

Dalam jual beli property, transaksi yang terjadi memiliki nominal yang sangat besar. Oleh sebab itu

Properti
Properti 5 Rekomendasi Perumahan di Bogor

Kota Bogor sering dijadikan destinasi wisata, terutama bagi orang-orang yang tinggal ibukota. Se

Properti
Properti Wajib Tahu! Kenali Perbedaan antara Perumahan Cluster, Residence, dan Townhouse

Perumahan terdiri dari berbagai macam model. Hal ini dapat disebabkan dari konsep awal perancang da

Properti
Properti 6 Rekomendasi Perumahan di Bandung

Bandung merupakan salah satu kota yang sering dikunjungi oleh banyak orang. Tujuan orang-orang m

Lifestyle
Lifestyle 7 Tampilan Rumah Mak'e Soimah, Ada Di Jakarta dan Di Jogja, Lho!

Bukan hanya di Jakarta saja, ternyata Soimah juga punya rumah di Jogja, tepatnya di Bantul. Rumah S

Ikuti Media Sosial Kami

Pinhome Indonesia