Ini Penjelasan Arti With My Pleasure, Bahasa Inggris Dengan Senang Hati

Diperbarui oleh rahman ∙ January 18, 2023 ∙ 3 menit membaca

jumanto.com – Arti With My Pleasure. Di saat seseorang mengucapkan terima kasih atau thank you dalam Bahasa Inggris, selain mendapatkan jawaban thank you formal you’re welcome, kita juga sering mendengar ucapan “sama-sama” dalam Bahasa Inggris lainnya seperti it’s our pleasure, with pleasure or my pleasure, dan jawaban lain yang sejenis.

Ungkapan with my pleasure sendiri merupakan sebuah ungkapan sopan dalam Bahasa Inggris yang jika ditranslate ke dalam Bahasa Indonesia bisa diartikan “dengan senang hati”, atau bahasa terjemahan kasarnya “senang sudah bisa membantu kamu”.

Selain ungkapan my pleasure, ungkapan lain untuk menjawab thank you di antaranya ada:

  • don’t mention it (jangan ucapkan itu)
  • not at all (bukan apa apa)
  • its nothing (bukan apa apa kok)
  • That’s allright (Gapapa kok)

Baca juga:

Penjelasan Arti With My Pleasure Dalam Bahasa Indonesia

Jika kita ingin menerjemahkan with my pleasure kata per kata, berikut ini penjelasannya:

  • with artinya dalam bahasa Indonesia adalah dengan.
  • my artinya aku (menunjukkan kepunyaan, milik).
  • pleasure artinya senang hati dalam Bahasa Indonesia.

Jadi, my pleasure artinya dalam bahasa indonesia adalah senang hatiku.

Penjelasan Arti With My Pleasure, Bahasa Inggris Dengan Senang Hati
Penjelasan Arti With My Pleasure, Bahasa Inggris Dengan Senang Hati

With my pleasure artinya dengan senang hatiku. Artinya saya senang hati membantu kamu.

Bahasa inggris senang bisa membantu bisa diungkapan dengan kosakata my pleasure.

Jika kita telah membantu seseorang, lalu orang tersebut mengucapkan terima kasih, atau thank you dalam bahasa Inggris, untuk menjawabnya, kita bisa mengucapkan with my pleasure.

Atau bisa juga dengan jawaban it’s our pleasure artinya dengan senang hati, tapi untuk mewakili orang banyak, bahwa kita yang telah membantu kamu atau kalian atau mereka, melakukannya dengan senang hati.

Bisa juga dengan jawaban it’s my pleasure.

Fungsi dari My Pleasure adalah sebagai jawaban dari ungkapan Thank You dalam Bahasa Inggris yang penggunaannya dianggap lebih sopan dan lebih empatik dibandingkan dengan jawaban you’re welcome.

Baca juga:

Bahasa Inggris dengan Senang Hati

Saat mengungkapkan rasa senang hati telah membantu seseorang, untuk menjawab thank you, kita bisa menggunakan kosakata:

  • My pleasure.
  • Its’ our pleasure.
  • It’s my pleasure.
  • I did that with pleasure.
  • Glad to help (senang untuk membantu/senang bisa membantu).

Baca juga:

Contoh My Pleasure Dalam Percakapan

Beberapa contoh penggunaan dengan senang hati dalam Bahasa Inggris.

Contoh 1

Mom: Thanks for coming here. Thank you for today

Child: its my pleasure mom.

Contoh 2

Doni: “Thanks for helping me”.

Danu: “My pleasure”

Contoh 3

Boss: “Thanks for driving me”

Driver: “with my pleasure, Sir”.

Nah, dari ungkapan rasa terima kasih di atas, kita jadi tahu, bahwa bahasa inggrisnya oke sama sama tidak harus you are welcome yang artinya sama-sama.

Kita bisa mengungkapkan dengan my pleasure baby, untuk pasangan kita misalkan, sebagai balasan ucapan tq.

Demikian penjelasan tentang arti with my pleasure, bahasa Inggrisnya sama-sama, dengan senang hati, idiom yang sejenis dengan you’re welcome. Baca juga: Bahasa Inggrisnya Senang.

Tags :

Artikel Pilihan

Berita Pinhome
Berita Pinhome Hadir di Denpasar, Pinhome Home Service Solusi Satu Langkah Mudah Bersih-Bersih Rumah

Jakarta, 9 Juli 2021 – Layanan Pinhome Home Service (PHS), hasil kolaborasi Pinhome dengan PT. Ap

Berita Pinhome
Berita Pinhome Hadir di Bandar Lampung dan Yogyakarta, Pinhome Home Service: Solusi Satu Langkah Mudah Bersih-bersih Rumah

Jakarta – Layanan Pinhome Home Service (PHS), hasil kolaborasi Pinhome dengan PT. Aplikasi 

Berita Pinhome
Berita Pinhome Buka Booth Free Massage di Acara CoHive Pop Up Market, Layanan Pinhome Home Service Diminati Lebih dari 150 Orang

Jakarta, 14 Juli 2022 - Pinhome selaku e-commerce properti, penyedia jasa rumah tangga, dan gaya hi

Berita Pinhome
Berita Pinhome KPR Lewat Pinhome, Agen Properti Bisa Klaim Seluruh Komisi!

Jakarta, 9 Agustus 2021 – Pinhome sebagai e-commerce properti memiliki misi untuk menjadikan prop

Berita Pinhome
Berita Pinhome Mau Bangun Usaha? Berikut Tips Pengecekan Properti untuk Tempat Usaha dari Pinhome

Jakarta, 1 November 2021 – Memahami aspek hukum pada properti merupakan hal yang krusial sebelum

Artikel Terkini

Arsitektur & Desain
Arsitektur & Desain 12 Model Teras Rumah Pedesaan yang Sederhana

Siapa yang tidak rindu dengan suasana hunian khas pedesaan? Jauh dari hiruk pikuk kota, suasananya

Arsitektur & Desain
Arsitektur & Desain 8 Inspirasi Taman Air Terjun Dinding Minimalis untuk Outdoor dan Indoor

Taman air terjun dinding minimalis bukan hanya mempercantik dekorasi rumah, tetapi juga memberikan

Lifestyle
Lifestyle 12 Rekomendasi Aplikasi Pencari Kost

Pins sedang kebingungan mencari tempat kost terbaik? Mau survey keliling tapi tidak punya waktu? At

Lifestyle
Lifestyle 14 Aplikasi Catatan Keuangan Terbaik

Rekomendasi aplikasi catatan keuangan terbaik ini cocok untuk Pins yang ingin mengelola keuangannya

Lifestyle
Lifestyle Doa Menempati Rumah Baru Sesuai Sunnah dan Amalannya

Memiliki rumah sendiri adalah hal yang diidam-idamkan oleh semua orang. Di saat seperti ini, rasa b

Ikuti Media Sosial Kami

Pinhome Indonesia